普拉托一学校规定在校期间不许说中文、只能说意大利语

来源:
意大利华人街
编译laNazione报网综合报道2018年9月15/16日普拉托消息:普拉托conservatorio San Niccolò学校里只能说意大利语,这个强制规定于9月17日开始实施,据悉这个决定还是华人学生的家长们提议的。因此接下去在学校里华人学生们将不可以说汉语,就连课间休息期间在学校走廊里也不能。

不能说“你好”得说ciao,也不能说“谢谢”得说grazie。在普拉托的conservatorio San Niccolò,这所有490名意大利人和华人学生就读的学校,从幼儿园到高中都有,接下去规定课间休息娱乐时间和在学校走廊里都只能说意大利语。这个规定9月17日开始实施,在第一节课铃声响起后算起,并会跟全体学生们解释此举。
      
提出此建议的正是华人学生的父母们。校长Mariella Carlotti解释道:“我们补充了学院的校规,9月17日开始实施的规定,并且当天我会去跟学生们解释,尤其是小学和初中的学生。在我们学校里没有区分意大利人孩子和华人孩子,只有孩子们”。本校遵守法规规定,班级里“外国人”学生的比例不超过百分之30,为了保持这个比例现在已经推掉了一些移民学生报名。
      
对孩子们将会强调这不是一个惩罚措施,而是建立一个会面、交友和更加融入的氛围。在刚开始实施期间会对年幼的小朋友们更宽容一些,也可以有例外。校长补充道,“他们必须确认校规”。对于那些仍然说汉语的小孩会被老师叫去问话,慢慢的了解每个人的情况、再纠正过来。(alexzou编译)

校长Mariella Carlotti 

Some image title Some image title
相关系列文章:
意大利货到付款意淘网华人购物商城欢迎您! 批发零售!
意淘网公众号

1212

Another Title

广告

Some Title

© 今意头条 toutiao.it 意大利新闻网 意大利华人新闻网 意大利华人头条新闻